diff --git a/resources/views/recipes/holidays-ical.blade.php b/resources/views/recipes/holidays-ical.blade.php
index 454709d..df18a20 100644
--- a/resources/views/recipes/holidays-ical.blade.php
+++ b/resources/views/recipes/holidays-ical.blade.php
@@ -79,7 +79,7 @@
                         <x-trmnl::label variant="primary">{{ $event['summary'] }}</x-trmnl::label>
                     </td>
                     <td>
-                        <x-trmnl::label variant="inverted">{{ $event['location'] ?? '—' }}</x-trmnl::label>
+                        <x-trmnl::label variant="inverted">{{ Str::limit($event['location'] ?? '—',100) }}</x-trmnl::label>
                     </td>
                 </tr>
             @empty
diff --git a/resources/views/recipes/pollen-forecast-eu.liquid b/resources/views/recipes/pollen-forecast-eu.liquid
index 1dce28f..4140f81 100644
--- a/resources/views/recipes/pollen-forecast-eu.liquid
+++ b/resources/views/recipes/pollen-forecast-eu.liquid
@@ -1,5 +1,5 @@
-<script src="{{ config('services.trmnl.base_url') }}/js/highcharts/12.3.0/highcharts.js"></script>
-<script src="{{ config('services.trmnl.base_url') }}/js/chartkick/5.0.1/chartkick.min.js"></script>
+<script src="https://trmnl.com/js/highcharts/12.3.0/highcharts.js"></script>
+<script src="https://trmnl.com/js/chartkick/5.0.1/chartkick.min.js"></script>
 
 <div class="view view--{{ size }}">
     <div class="layout layout--col gap--space-between">